To stand

"To stand" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 124 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	right to stand for election i.	seçilme hakkı
2	Genel	stand to f.	bırakmamak
3	Genel	stand to f.	göğüslemek
4	Genel	stand up to f.	dayanıklı olmak (bir şeye karşı)
5	Genel	be unable to stand f.	yüreği kaldıramamak
6	Genel	stand to f.	ayrılmamak
7	Genel	stand back to back f.	sırt sırta vermek
8	Genel	stand up to f.	direnmek
9	Genel	be unable to stand f.	çekememek
10	Genel	stand up to f.	karşı gelmek (birine)
11	Genel	stand up to f.	kafa tutmak
12	Genel	stand to lose f.	muhtemelen kaybedebilmek
13	Genel	stand up to f.	karşı koymak
14	Genel	stand up to f.	göğüs germek
15	Genel	be unable to stand the gaff f.	sıkıntıya gelememek
16	Genel	stand up to f.	dayanmak (bir şeye)
17	Genel	give no leg to stand on f.	tutunacak bir dal bırakmamak
18	Genel	not to be able to stand f.	ayakta duramamak
19	Genel	stand up to f.	karşı çıkmak
20	Genel	stand to gain f.	muhtemelen kazanabilmek
21	Genel	stand face to face f.	yüzleşmek
22	Genel	stand up to f.	karşı durmak
23	Genel	have the quality to stand out among its rivals f.	rakipleri arasından sıyrılarak yükselebilecek nitelikte olmak
24	Genel	have no (more) strength to stand f.	dayanacak gücü kalmamak
25	Genel	have no (more) strength to stand f.	dayanma gücü kalmamak
26	Genel	can’t stand to be apart f.	ayrı kalmaya dayanamamak
27	Genel	be barely able to stand at the funeral f.	cenazede güçlükle ayakta durabilmek
28	Genel	stand in stark contrast to f.	-e tam bir tezat teşkil etmek
29	Genel	stand to benefit f.	faydalanmak
30	Genel	stand open to new ideas f.	yeni görüşlere açık olmak
31	Genel	stand open to new ideas f.	yeni fikirlere açık olmak
32	Genel	stand close to one another f.	birbirlerine yakın durmak
Öbek Fiiller
33	Öbek Fiiller	stand up to f.	yoğun biçimde direnmek
34	Öbek Fiiller	stand up to f.	karşısında yılmamak
35	Öbek Fiiller	stand up to f.	karşı koymak
36	Öbek Fiiller	stand to (do something) f.	(bir şey yapma) olasılığı olmak
37	Öbek Fiiller	stand to (do something) f.	(bir şey yapması) yararlı olmak
38	Öbek Fiiller	stand (one) to (something) f.	(birinin bir şeyini) karşılamak
39	Öbek Fiiller	stand up to (someone or something) f.	(birine/bir şeye) karşı direnmek
40	Öbek Fiiller	stand (one) to (something) f.	(birine bir şey) sağlamak
41	Öbek Fiiller	stand to (do something) f.	(bir şey yapmayı) kaldırabilmek
42	Öbek Fiiller	stand up to (someone or something) f.	(birine/bir şeye) karşı koymak
43	Öbek Fiiller	stand up to (someone or something) f.	(birine/bir şeye) karşı çıkmak
44	Öbek Fiiller	stand up to (someone or something) f.	(birine/bir şeye) karşı gelmek
45	Öbek Fiiller	stand (one) to (something) f.	(birinin bir şeyini) ödemek
46	Öbek Fiiller	stand to (do something) f.	(bir şey yapması) olası olmak
47	Öbek Fiiller	stand to (do something) f.	(bir şey yapması) muhtemel olmak
48	Öbek Fiiller	stand up to (someone or something) f.	(birine/bir şeye) kafa tutmak
49	Öbek Fiiller	stand to (do something) f.	(bir şey yapmaya) dayanabilmek
50	Öbek Fiiller	stand to (do something) f.	(bir şey yapmaya) gücü olmak
51	Öbek Fiiller	stand (one) to (something) f.	(birine bir şey) ısmarlamak
İfadeler
52	İfadeler	(hair) to stand on end f.	tüyleri diken diken olmak
Konuşma Dili
53	Konuşma Dili	my doctor told me I could stand to lose a few pounds expr.	doktorum bana birkaç kilo verirsem iyi olacağını söyledi
Deyim
54	Deyim	a leg to stand on i.	elle tutulur bir kanıt/dayanak/savunma
55	Deyim	a leg to stand on i.	kanıt
56	Deyim	a leg to stand on i.	dayanak
57	Deyim	a leg to stand on i.	destek
58	Deyim	a leg to stand on i.	tutunacak bir dal
59	Deyim	a leg to stand on i.	savunma
60	Deyim	a leg to stand on i.	geçerli/mantıklı bir savunma
61	Deyim	a leg to stand on i.	geçerli/mantıklı bir dayanak
62	Deyim	a leg to stand on i.	üzerinde duracak bir ayak
63	Deyim	fail to stand the test of time f.	zamana yenik düşmek
64	Deyim	stand shoulder to shoulder f.	omuz omuza vermek
65	Deyim	stand to reason f.	mantıklı gelmek
66	Deyim	stand to reason f.	akla yatmak
67	Deyim	not have a leg to stand on f.	desteksiz olmak
68	Deyim	not have a leg to stand on f.	desteği olmamak
69	Deyim	not have a leg to stand on f.	üzerinde duracak ayağı olmamak
70	Deyim	not have a leg to stand on f.	tutunacak dalı olmamak
71	Deyim	have no power to stand f.	dayanacak gücü kalmamak
72	Deyim	stand to reason f.	makul görünmek
73	Deyim	not have a leg to stand on f.	dayanağı olmamak
74	Deyim	stand to lose f.	(kesinlikle) kaybetmek
75	Deyim	have a leg to stand on f.	dayanağı olmak
76	Deyim	stand to reason f.	mantıklı görünmek
77	Deyim	stand to lose f.	kaybetme olasılığı yüksek olmak
78	Deyim	stand someone to a treat f.	birine (yemek vb) ısmarlamak
79	Deyim	stand out to someone f.	birinin dikkatini çekmek
80	Deyim	stand out to someone f.	birinin dikkatini çekmek
81	Deyim	not to stand on ceremony f.	samimi olmak, açık sözlü ve cesur davranmak
82	Deyim	not to stand on ceremony f.	resmi davranmamak
83	Deyim	stand shoulder to shoulder (with somebody) f.	birbirine destek olmak
84	Deyim	stand shoulder to shoulder (with somebody) f.	dayanışma içinde davranmak
85	Deyim	stand shoulder to shoulder (with somebody) f.	dayanışmak
86	Deyim	stand shoulder to shoulder (with somebody) f.	omuz omuza vermek
87	Deyim	stand to (attention) f.	hazır ola geçmek
88	Deyim	stand to (attention) f.	esas duruşa geçmek
89	Deyim	stand to (attention) f.	mevzi almak
90	Deyim	stand shoulder to shoulder (with somebody) f.	(biriyle) omuz omuza durmak
91	Deyim	be, stand, act shoulder to shoulder (with somebody) f.	(biriyle) dayanışma içinde olmak, hareket etmek
92	Deyim	be, stand, act shoulder to shoulder (with somebody) f.	(biriyle) omuz omuza olmak, durmak, hareket etmek
93	Deyim	be, stand, act shoulder to shoulder (with somebody) f.	(biriyle) iş birliği içinde olmak, hareket etmek
94	Deyim	be, stand, act shoulder to shoulder (with somebody) f.	(biriyle) yan yana olmak, durmak, hareket etmek
95	Deyim	be, stand, act shoulder to shoulder f.	yan yana olmak, durmak, hareket etmek
96	Deyim	be, stand, act shoulder to shoulder f.	omuz omuza vermek
97	Deyim	be, stand, act shoulder to shoulder f.	dayanışma içinde olmak, hareket etmek
98	Deyim	be, stand, act shoulder to shoulder f.	iş birliği içinde olmak, hareket etmek
99	Deyim	be, stand, act shoulder to shoulder f.	omuz omuza olmak, durmak, hareket etmek
100	Deyim	stand to lose (something) f.	(bir şeyi) kaybetmesi muhtemel olmak
101	Deyim	stand to a treat f.	ısmarlamak
102	Deyim	stand to lose (something) f.	(bir şeyi) kaybetmeye dayanabilmek
103	Deyim	stand to lose (something) f.	(bir şeyi) kaybetme olasılığı olmak
104	Deyim	stand to lose (something) f.	(bir şeyi) kaybetmeyi kaldırabilmek
105	Deyim	stand to lose (something) f.	(bir şeyi) kaybetmekten bir şey olmamak
106	Deyim	stand to lose (something) f.	yüksek/büyük olasılıkla (bir şeyi) kaybetmek
107	Deyim	without a leg to stand on expr.	hiçbir desteği olmadan
108	Deyim	without a leg to stand on expr.	hiçbir dayanağı olmadan
109	Deyim	without a leg to stand on expr.	hiçbir kanıtı/delili olmadan
110	Deyim	without a leg to stand on expr.	hiçbir gerekçesi olmadan
111	Deyim	without a leg to stand on expr.	tutunacak dalı olmadan
Hukuk
112	Hukuk	competence to stand trial i.	ceza ehliyeti
113	Hukuk	(defendant) to stand in the dock f.	sanık sandalyesine oturmak
Siyasal
114	Siyasal	right to stand for election i.	seçime rapor hakkı
115	Siyasal	right to vote and stand for election i.	seçme ve seçilme hakkı
116	Siyasal	the right to vote and to stand as a candidate at elections i.	seçme ve seçilme hakkı
Havacılık
117	Havacılık	aircraft stand taxilane-to-object i.	apron taksi şeridi ile herhangi bir cisim arasındaki mesafe
Denizcilik
118	Denizcilik	stand to the south f.	güneye yönelmek
119	Denizcilik	stand to sea f.	rotayı denize doğru çevirmek
120	Denizcilik	stand to sea f.	enginlere açılmak
Askeri
121	Askeri	stand-to i.	(askeriyede) acil durum çağrısı
122	Askeri	stand-to i.	tüm birliklerin hazır ola geçtiği acil durum çağrısı
123	Askeri	stand to f.	görevi üstlenmek
124	Askeri	stand to f.	görevi devralmak